إنّ خدمات الغدد الصُمّ (الإفرازات الباطنة) والاستقلاب (الأيض- عملية التمثيل الغذائي أو تبادل المواد في الجسم) هما جزء لا يتجزّأ من القسم الداخلي الذي يهدف إلى تقديم الاستشارة الطبيّة وخدمات المختبر الطبيّة للمرضى الموجودين في المستشفى وأولئك الذين يصلون عن طريق العيادات الخارجيّة.
بالإضافة إلى ذلك، تقوم خدمات الغدد الصمّ بتعليم درجات جامعيّة متقدّمة وتأهيل الأطباء والمتخصصّين يدعمها مختبر بحث فعّال.
يشمل طاقم الخدمات: أربعة أطباء متخصصّين بالإفرازات الداخليّة، طبيب إفرازات داخليّة في طور التخصّص (M.D)، ثلاثة أفراد طاقم أكاديميين كبار وحوالي 21 من فنيّي المختبر والأطباء الذين يتعلّمون لدرجات ما بعد الدكتوراه والطلاب الجامعيين للدرجات الجامعيّة المتقدّمة.
تُشكّل خدمة الإفرازات الباطنة والاستقلاب بالإضافة إلى تعليم الطبّ في مستشفى هداسا حجر الأساس في برنامج تعليم موضوع الإفرازات الداخليّة في كليّة الطبّ في الجامعة العبريّة التي تؤهّل الطلاب للدرجات الجامعيّة المتقدّمة.
تمتد مساحة المكاتب والمختبرات التابعة للخدمة على 600 متر مربّع وتشمل مختبرات الخدمة والتي تختصّ في فحوصات هرمونيّة خاصّة (طبيّة)، مختبر بحث مجهّز بشكل جيّد وعلاج الإفرازات الباطنة خلال النهار ومكاتب.